Kara deri beyaz maske: Philip Jones Griffiths

British (Welsh), b. 1936, d. 2008

“ The ability to keep things in perspective is very important for a journalist. In a tense situation you need the ability to be there, yet somehow step aside; to keep a cool head and keep working without getting frustrated. ”

Biography

Born in Rhuddlan, Wales, Philip Jones Griffiths studied pharmacy in Liverpool and worked in London while photographing part-time for the Manchester Guardian. In 1961 he became a full-time freelancer for the London-based Observer. He covered the Algerian War in 1962, then moved to Central Africa. From there he moved to Asia, photographing in Vietnam from 1966 to 1971.

His book on the war, Vietnam Inc., crystallized public opinion and gave form to Western misgivings about American involvement in Vietnam. One of the most detailed surveys of any conflict, Vietnam Inc. is also an in-depth document of Vietnamese culture under attack.

An associate member of Magnum since 1966, Griffiths became a member in 1971. In 1973 he covered the Yom Kippur War and then worked in Cambodia between 1973 and 1975. In 1977 he covered Asia from his base in Thailand. In 1980 Griffiths moved to New York to assume the presidency of Magnum, a post he held for a record five years.

Griffiths' assignments, often self-engineered, took him to more than 120 countries. He continued to work for major publications such as Life and Geo on stories such as Buddhism in Cambodia, droughts in India, poverty in Texas, the re-greening of Vietnam, and the legacy of the Gulf War in Kuwait. His continued revisiting of Vietnam, examining the legacy of the war, lead to his two further books ‘Agent Orange’ and ‘Vietnam at Peace’.

Griffiths' work reflects on the unequal relationship between technology and humanity, summed up in his book Dark Odyssey. Human foolishness always attracted Griffiths' eye, but, faithful to the ethics of the Magnum founders, he believed in human dignity and in the capacity for improvement

Philip Jones Griffiths died at home in West London on 19th March 2008

Jones Griffiths

Trong chiến tranh, do điều kiện y tế thiếu thốn nên cắt bỏ chi là một biện pháp được thực hiện phổ biến với những người lính bị thương. Vào thời hậu chiến có rất nhiều người bị mất chi, và sản xuất chân tay giả trở thành một ngành công nghiệp quan trọng ở Việt Nam.

Chiếc máy may MiG-21 từng được phi công Việt Nam dùng để bắn hạ máy bay B-52 của Mỹ được trưng bày trong bảo tàng Quân đội, Hà Nội.

Trẻ em trong một trường mẫu giáo ở nông thôn.

Bên trong cửa hàng bách hóa trung tâm ở Hà Nội.

5 năm sau chiến tranh, những dẫy hào trú ẩn trong một ngôi trường ở vùng quê vẫn chưa bị vùi lấp.

Vật dụng của học viên trường giáo dưỡng Bình Triệu, nơi quy tụ những người nghiện ma túy ở TP HCM.

Các học viên trong trường giáo dưỡng Bình Triệu.

Ca sĩ biểu diễn phục vụ quần chúng ngoài trời, TP HCM.

Một bé gái là con lai Mỹ – Việt bán thuốc lá dạo ở TP HCM.

Dân làng đào kênh dẫn nước vào đồng ruộng.

Đổ mực bút bi, một nghề trên phố phường Hà Nội thời hậu chiến.

Một khoảng ao gần Hoàng thành Huế được khoanh lại để nuôi cá.

Những người phụ nữ nhặt phế liệu tại địa điểm từng là trại Evans, một căn cứ bộ binh lớn của Mỹ.

Những người trẻ tuổi đua xe máy vào buổi đêm tại TP HCM, một hoạt động bị luật pháp ngăn cấm.

Người đồng tính luyến ái, những đối tượng chưa được xã hội Việt Nam công nhận vào năm 1980.

Những người ăn xin phía ngoài nhà thờ Lớn, Hà Nội.

Những đứa trẻ hiếu kỳ tập trung bên bờ sông ở đồng bằng sông Cửu Long để ngắm các phóng viên ngoại quốc. Việc kết thúc cuộc chiến đã khiến dân số Việt Nam bùng nổ.